Запросы иностранных покупателей
Центр поддержки экспорта предоставляет услугу по обеспечению доступа предпринимателей Кировской области к запросам иностранных покупателей на товары.
Что в себя включает услуга?
Услуга включает в себя обеспечение доступа субъектов МСП к запросам иностранных покупателей на товары, а также:
- перевод материалов, содержащих требования иностранного покупателя товаров, на русский язык;
- подготовку и (или) перевод на английский язык и (или) на язык иностранных покупателей презентационных и других материалов в электронном виде субъектов МСП, подтвердивших готовность реализовать запросы иностранных покупателей товаров, в том числе коммерческого предложения субъекта МСП для потенциальных иностранных покупателей;
- поиск запросов иностранных покупателей товаров, производимых субъектами МСП в субъекте Российской Федерации, в том числе с использованием базы данных иностранных покупателей, формируемой по итогам реализации услуг ЦПЭ;
- подготовку перечня субъектов МСП, товары которых удовлетворяют запросам иностранных покупателей и которые готовы реализовать запросы иностранных покупателей;
- сопровождение переговорного процесса, включая последовательный перевод (при необходимости);
- организацию отправки пробной продукции (при необходимости).
Для получения услуги необходимо заполнить соглашение и приложение к нему. Скан - направить на электронную почту vcpe@mail.ru, оригиналы - привезти (выслать) в АНО "Центр поддержки экспорта".
Для субъектов малого и среднего предпринимательства Кировской области услуги предоставляются бесплатно.
Проверить сведения о своей организации в Едином реестре субъектов МСП: https://rmsp.nalog.ru/search.html?mode=quick#
Субъектам малого и среднего предпринимательства Кировской области услуги предоставляются бесплатно (в рамках лимита на 1 субъект малого и среднего предпринимательства).